Opinión

489 años del blasón de Veracruz

Por Ricardo Cañas


El  Escudo de Armas  de la Villa Rica de la Vera Cruz  cumplirá  este 4 de julio 491  años.

Al darse de manera  ficta  la  fundación del Ayuntamiento de la  Villa  Rica de la Vera Cruz, no tenia reconocimiento legal por parte del Rey de  España,  sin embargo este  nuevo  ayuntamiento sería  uno de los mas importantes  en su historia, pues de los primeros  fundados en tierra  firme  continental es el único que  sobrevive   hasta el día de  hoy   y a punto de  cumplir 500  años de gloriosa existencia.

Tal Blasón fue  otorgado por el Rey Carlos I de España y V de Alemania (famosamente conocido como Carlos V) en un decreto expedido el 4 de julio de 1523  en Valladolid, España con la finalidad que otorgue distinción a la Villa Rica de la Vera Cruz y la use en sus pendones,  para esos tiempos Veracruz se encontraba en su segundo asentamiento, es decir, en las faldas de Quiahuixtlan conocida  también como  “El Cerro de los Metates” pues  desde julio de  1519  Cortés había emplazado a  la  Villa en este  paraje. Tiene un estilo Castellano apoyado en la influencia Medieval, tomando significado solamente los iconos que se encuentran en el interior del mismo:

Cruz de  Gules (rojo) con la palabra latina Vera en la parte  superior del escudo y en gran proporción se refiere al  nombre de nuestra ciudad la  cual  ostenta  su nombre de  índole histórico-religioso.

El  Torreón con dos almenas por si  solo  significa “poder”,  “fuerza”  o  “fortaleza”, al estar matizado de color  oro  adquiere  también el significado de  “riqueza”, éste  tiene un portón semiabierto, el cual nos permite entrar  y  estar protegidos por lo que  entonces  se le agrega  el  significado de “refugio”

 El Campo de  color  Sinople (verde) significa territorio  firme o foresta que se  traduce a “Indias” nombre que se le dio a  América por parte de los españoles.

El Campo de  color Azur (azul) significa agua, mar;  en este caso es  el   océano, en particular el océano atlántico.

Las Columnas de Hércules  estas son un punto geográfico que se encuentra en la península de Gibraltar en el estrecho del mismo nombre el cual  tomaban como  referencia los antiguos navegantes donde terminaba el “Mare Nostrum” (mar Mediterráneo) y comenzaba el “Mare Tenebrosum” (océano Atlántico). Estas columnas son un  icono que  también se encuentra en el escudo de España, símbolo plenamente hispano.

Plus Ultra  traducido como “más allá ” pertenecía a un antiguo aviso para los  navegantes que se encontraba precisamente en las  columnas de Hércules del Peñón de Gibraltar ubicado en el  estrecho del mismo nombre, que decía en un inicio: “NON PLUS ULTRA” que se traducía “no más allá”  o sea que no se navegara o pasara del estrecho ni del mare Nostrum (mar Mediterráneo) al  desconocido mare Tenebrosum (océano Atlántico) puesto que después de éste se acababa el mundo más al norte se  ubicaba el cabo “Finisterre” ( fin de la tierra) que  anunciaba el fin de lo navegable, cuando Cristóbal Colón se lanza  en una nueva ruta y comprueba que si se puede pasar sin peligro alguno, se retira del aviso la leyenda “NON” para dejar ahora solo “PLUS ULTRA”.

Las Trece Estrellas  simbolizan el número  de provincias que entonces pertenecieron a Veracruz en la  época de la colonia, algunos autores indican que son el numero de los primeros franciscanos que llegaron, siendo incorrecto ya que los franciscanos que llegaron fueron doce  y las estrellas son trece, además ellos desembarcaron el 13 de mayo de 1524 y el escudo había sido otorgado un año antes. 

 

Por lo que  todo en su conjunto se  traduce:

 

“VERACRUZ ES EL PODER, ES LA RIQUEZA, LA GRANDEZA, LA                                   FORTALEZA Y EL REFUGIO DE ESPAÑA, EN INDIAS MAS ALLA DEL MAR”,

O  “VERA-CRUZ, REFUGIO DE INDIAS, DEL PODERIO HISPANO EN ULTRAMAR”.

Otros autores manejan dando lectura de abajo hacia arriba  quedando:

“MAS ALLA DEL MAR SE  LEVANTA UNA FORTALEZA Y REFUGIO DE LA MAS  GRANDE FE CRISTIANA,  DE PODER Y DE  RIQUEZA QUE ES VERACRUZ”

 

Por decreto de la Legislatura, este  escudo es tomado como emblema para  todo el Estado de Veracruz en decreto dado el día 8 de octubre de 1954.